世界哲学

　　《世界哲学》原名《哲学译丛》，在50多年的风雨中历经坎坷，三度停刊，三度复刊，终于迎来今天的良好局面。

　　《哲学译丛》1956年创刊，1959年即因政治原因停刊，改出不定期的《哲学资料》和《现代西方资产阶级哲学资料》(均为内部发行)。1962年两个资料合并，继续以《哲学译丛》为名由商务印书馆内部发行。1966年因“文化大革命”再度停刊。1978年《哲学译丛》复刊后由商务印书馆公开出版，1986年改由哲学研究杂志社出版。1994年中国社会科学院期刊调整，因经费短缺，哲学研究所宣布《哲学译丛》自1995年起第三度停刊。后经多方呼吁，为保留这份中国历史最长的外国哲学专业期刊，哲学所决定自筹经费出刊。1995年出了一本合刊，1996年起恢复正常出版，继续以季刊形式出版。2002年起，为了与素有“哲学奥运会”之称的“世界哲学大会”(五年一届)建立联系，《哲学译丛》改名为《世界哲学》(World Philosophy)，同时改为双月刊。以后又经过两次扩版，篇幅由原来的80页增加到今天的160页。半个世纪以来，《世界哲学》为学术界提供了大量重要的外国哲学文献资料，内容涵盖外国哲学的各个学科和流派，也为培养外国哲学研究人才提供了一个重要的园地。

　　2001年起，《世界哲学》与20余家国外哲学刊物建立起了稳定的学术联系，同时也在国内构建起高水平的国内著译者网络。刊物在翻译国外哲学期刊的同时，也刊载国内学者的著作稿。近年来刊物还越来越多地刊发国外学者的首发稿。如今，国外哲学期刊翻译、国外学者首发稿、国内学者著作稿已成为《世界哲学》期刊的三大支柱。2009年7月，《世界哲学》与德国歌德学院和德国文化中心合作，共同推出了“德国哲学专号”。它标志着刊物与国外相关机构的学术合作迈上了一个新的台阶。