浅谈我国园林景观设计对传统文化的继承与创新(2)

4 继承与创新原则在园林设计中的应用

4.1 正确理解继承与创新

交流、吸收、融合是传统继承与创新的必须经历的过程，也是传统产生新质的外在因素。传统不是固定不变的，它既有稳定性又有变异性。稳定性使传统得以延续，变异性是使传统发展的驱动力。没有变异，传统就不能适应新的形势和条件，传统如果不变异也就不能发展。园林的创新可以从传统中生成，如果人们认识到中国园林的传统是开放、发展的，那么就可以从传统中获得丰富的资源，而创新就是对这个资源发掘、提炼的过程。首先要用现代思维去重新审视传统，其次是有选择地继承传统，然后发展传统。

4.2 准确的走进创新之路

首先，要明确创新目的，一些风景园林的从业人员的创新单单是为了取得竞标成功或满足甲方要求，因此最终成果很难成功;其次，能够深入创新手段，许多在其创作中反对形式的千篇一律，提倡丰富多样与地方形式和民族形式，这些都是好的，而不好的是的创新活动过分集中于外表与形式，而不考虑其他的方面，创新手段有时显得表面化;最后则是完善创新属性，在其建筑创作中只着重于技术的创新如结构、材料或物理性能等方面的创新，认为除了技术科学，无其它创新可言，技术问题很重要，因为风景园林实践有赖于工程结构。

5 结语

园林文化继承与创新给现代园林规划设计带来了新的发展契机，如何对待传统文化和外来文化是我们应该重点对待的问题。我国园林的传统文化必然对技术和艺术产生非常深刻的作用,并且对现代园林景观设计起到巨大的影响。

参考文献

[1] 李中扬,夏晋.文脉──城市记忆的延续[J].包装工程,2003(4)：121-125.

[2] 金柏菩.理解园林文化[J].中国园林,2003(2):71-72.

[3] 张国强.历史与发展:风景园林规划设计的文脉[J].中国园林,2002(3):45-46.

[4] 沈福煦.中国景观文化论[J].南方建筑，2003(9):40-42.

转载请注明来自：http://www.uuqikan.com/jianzhushejilw/5905.html